I like “Gungnam Style” by PSY. Not
for the ridiculous music video. Not for the irony that song itself is
supposedly a joke commenting on a part of society, or the fact that that song blew up in the US when other
artist have tried with more serious endeavors. No, I like and respect it
because it played on the radio. That may seem simple and a bit stupid but there
is a meaning beneath the surface.
Let me first preference that with some background
information so you know where this point of view is coming from. I grew up
abroad; it is simpler for me to say I am a military brat even though that is
not completely accurate. I’ve been in international schools since middle
school. Starting at the Anglo-American School of Moscow, then the American
Cooperative School in La Paz, a year back in the states at Wakefield High
School in Arlington, and I graduated in Guangzhou China at American
International School of Guangzhou.
As such I grew up around radio stations of
extremely varying taste. The constant however was the sound of American or
similar music. Popular international radio stations would play music that
one would expect for an American station to play. In other words: what was
popular in the US was popular everywhere else.
A side note to that is…well sometimes I’d hear a
song and think it’s a new release from the states only to Google it at home and
find that it was a release from twenty to thirty years ago that just doesn’t
get any airtime in the states. So I guess the infectious culture is good in
some ways.
“Gungnam Style” got played on my radio at work
twice (that I’ve heard) and my friends have heard if a few times as well on
different radio stations. Its not the first time someone not from the US has
got play time on the radio, I mean I hear an Adele song at least five times a
day (there are some who still don’t know Adele is English). However, I feel
(and I am possibly horribly wrong) that most music that gets played on the
radio in the US ether follows or is altered to follow a certain criteria at
times.
“Gungnam Style” (to my knowledge) has not been
altered for US radio. An example of music changed for the audience (though to
reach more people than anything else) would be that of TaTu who had two
versions of their songs “Not Gonna’ Get Us” and “All The Things She Said”, one
English and one in their native Russian. There is only one version of “Gungnam
Stlye” (not counting house remixes, because there is probably a house or techno
remix for every song).
I guess the short of it all is, while English
speaking music for a while now has permeated the radio waves world-wide, and
one the main sources of it (The US) has only in limited seemingly superficial
amounts let the same amount of influence in that wasn’t English or Canadian. So
the fact that “Gungnam Style” seemed to make it onto the radio and not carry
with it an alteration to make it more accessible for the US. Then again, this
could all be a matter of how the Internet is changing things and I’m just super
amazed about it all.
Side Note: I may indeed just be ignorant.
My Top 5 most played songs:
- "Panic Switch" by Silversun Pickups
- "Too Close" by Alex Clare
- "The Lighthouse's Tale" by Nickle Creek
- "Hats Off To The Bull" by Chevelle
- "Do It Anyway" by Ben Folds Five
I wonder how much actual work I'll get done when visiting my family versus how much I think I'll get done.

